湯石照明洪堯陽(yáng)： 照明不是照亮，看展不是看燈

新聞轉(zhuǎn)載自弘博網(wǎng)：http://www.hongbowang.net/interview/2016-06-06/5027.html  

光給了我們不同的感悟，博物館向人們展示的器物背後歷史資訊，用陳列的方式去解讀文化，通過(guò)不同的光去表現(xiàn)不同的文化。

近30年來(lái)响蓉，中國(guó)博物館事業(yè)獲得了空前的發(fā)展，博物館硬體哨毁、軟體的建設(shè)都達(dá)到了很高的水準(zhǔn)枫甲，博物館展覽及觀眾活動(dòng)區(qū)域的燈光照明也有了長(zhǎng)足進(jìn)步。

但與歐美一些著名博物館相比，中國(guó)博物館的照明還存在著諸多問(wèn)題想幻。 

本期企業(yè)專題我們採(cǎi)訪湯石照明的洪堯陽(yáng)先生粱栖，分享他對(duì)博物館照明的認(rèn)識(shí)和思考，瞭解現(xiàn)階段博物館照明所存在的問(wèn)題與困惑脏毯。

洪堯陽(yáng)闹究，湯石照明大中華區(qū)業(yè)務(wù)部協(xié)理

照明不是照亮，看展不是看燈 

弘博網(wǎng)（以下簡(jiǎn)稱弘）：您是怎樣看待博物館照明的食店？ 

洪堯陽(yáng)（以下簡(jiǎn)稱洪）：

博物館的照明渣淤，它的照度最多是300 lx，絲織品與書畫的照度更低吉嫩，有些博物館它的照明是美術(shù)館的照明价认，而博物館與美術(shù)館的照明是完全不同的，從我們的角度來(lái)說(shuō)自娩，美術(shù)館需要的是空間上的通亮用踩，對(duì)展品的保護(hù)沒(méi)有那麼高的要求。 對(duì)於文物來(lái)說(shuō)椒功，根據(jù)不同的材質(zhì)捶箱，它的照度是不同的，比如金屬或者石刻动漾，它的照度就可以做到300 lx；油畫以及一些有機(jī)物荠锭，比如骨頭旱眯、牙齒、木器证九、漆器等删豺，這些要控制在100 lx以下；如果是紙製品或者紡織品愧怜，那麼最多就是50 lx呀页。這些都是國(guó)家文物局的要求。 

然而有時(shí)候不一定是用專業(yè)設(shè)備進(jìn)行調(diào)光拥坛，常常就是領(lǐng)導(dǎo)過(guò)來(lái)說(shuō)：‘這麼暗給誰(shuí)看’蓬蝶。

所以，好多情況下都是領(lǐng)導(dǎo)憑著自己的感覺(jué)猜惋，領(lǐng)導(dǎo)說(shuō)了算丸氛，但那不是博物館該有的要求。

隨著LED技術(shù)的逐漸成熟著摔，現(xiàn)在很多博物館都是用LED燈缓窜，但是一些LED的供應(yīng)商卻缺少傳統(tǒng)光學(xué)設(shè)計(jì)的經(jīng)驗(yàn)。

比方說(shuō)像格柵燈，因?yàn)樗菬艄芎檀福旧砭褪锹瓷涔馑焦桑阅憔蜁?huì)發(fā)現(xiàn)中心特別亮，到後面它可能沒(méi)了恩掷，它的照度是不同的庇茫。

如果今天你在這裡看書，你的瞳孔是一直在變化的螃成，因?yàn)橐m應(yīng)不同的照度調(diào)節(jié)進(jìn)光量旦签，可能你不會(huì)有明顯的感覺(jué)，但是一天下來(lái)寸宏，眼睛就要開始流眼淚了宁炫。也許你會(huì)感覺(jué)到不舒服，但你已經(jīng)習(xí)慣了氮凝，這就是我們 日常的用光環(huán)境羔巢，你覺(jué)得沒(méi)什麼不對(duì)。

再比如說(shuō)很多家長(zhǎng)會(huì)給小朋友買檯燈罩阵，但是不知道怎麼擺放檯燈竿秆，以為看清楚書上面的字就可以了。事實(shí)上稿壁，我們都知道光有入射角與反射角幽钢，如果燈擺得不好，小朋友看書的時(shí)候傅是，雖然他能看清楚匪燕，但是燈光直直地刺激他的眼睛。而如果擺偏一點(diǎn)喧笔，還是可以看清字帽驯，但是對(duì)眼睛會(huì)好很多。

所以說(shuō)照明不僅僅是照亮书闸，還要兼顧舒適尼变。 

同樣的道理，對(duì)博物館也一樣浆劲，然而有些人可能覺(jué)得嫌术，這沒(méi)什麼不一樣，不就是把展品照亮嘛梳侨。但是蛉威，湯石是在從內(nèi)涵裡面去創(chuàng)新。

比如說(shuō)過(guò)去所有的展區(qū)走哺，你能看到燈都是亮的蚯嫌，但它的亮區(qū)就是我們需要不斷精細(xì)化的東西。

目前，有些博物館很注意考慮被照物择示，但是我覺(jué)得參觀者才是主角束凑。

展品和參觀者是兩個(gè)主角，燈光只是一個(gè)介質(zhì)栅盲。對(duì)於參觀者來(lái)講汪诉，他需要的更舒適的使用環(huán)境。

換句話說(shuō)谈秫，大家到博物館來(lái)扒寄，肯定不是看燈的，而是瞭解文物拟烫， 瞭解歷史该编，瞭解文化的，所以這才是照明的目標(biāo)硕淑。 

將自然光引入展覽尚有難度

弘 ：博物館的照明能否與自然光相結(jié)合课竣？ 

洪：博物館利用自然光，需要很大的學(xué)問(wèn)置媳，目前沒(méi)有人有足夠的把握做得很好于樟。

前段時(shí)間我們?nèi)ケ睔W考察，一些博物館和學(xué)校也引入太陽(yáng)光拇囊。

但是這裡邊存在一個(gè)問(wèn)題迂曲，在一天的不同時(shí)間段裡太陽(yáng)光的強(qiáng)度變化太大了，除了高照度寂拆，還有很多的紫外線奢米、紅外線等不可見光，這些都很難處理纠永。 

除非有一個(gè)很精密的東西，就像眼睛一樣谒拴，可以在不同的光照環(huán)境下進(jìn)行自我調(diào)節(jié)尝江，控制進(jìn)光量。這就需要從建築的本身來(lái)進(jìn)行特殊處理英上。

比方說(shuō)臺(tái)灣亞洲大學(xué)裡面安藤忠雄設(shè)計(jì)的美術(shù)館炭序，他在設(shè)計(jì)的時(shí)候需要考慮很多問(wèn)題，但自然光只是一部分苍日，雖然可以作為基礎(chǔ)照明惭聂，但也需要一些輔助光，而且只是在公共區(qū)域相恃。

因?yàn)閷?duì)於展品來(lái)說(shuō)辜纲，它對(duì)光可能很敏感，而自然光難以控制。所以說(shuō)耕腾，如果引用自然光的話见剩，必須從一開始的建築構(gòu)造就把這方面考慮進(jìn)去，設(shè)計(jì)難度和架設(shè)成本都很高扫俺。 

博物館是一個(gè)整體苍苞，燈光也是它的部分

弘 ：目前，有一個(gè)比較普遍的問(wèn)題是狼纬，在展陳設(shè)計(jì)的時(shí)候羹呵，照明設(shè)計(jì)還沒(méi)有跟進(jìn)，到最後才把照明設(shè)計(jì)拉進(jìn)去疗琉，對(duì)於這一現(xiàn)狀冈欢，您怎麼看？ 

洪：這確實(shí)是一個(gè)比較普遍的問(wèn)題没炒，因?yàn)楹芏嗳硕加X(jué)得涛癌，光不就是把展品照亮？

某種程度上是可以這麼說(shuō)的送火，那這樣就非常簡(jiǎn)單拳话，外面隨便買一個(gè)十幾、二十塊錢的小手電筒种吸，它也可以變焦弃衍，但是如果把它打在牆上，又發(fā)現(xiàn)它的中間的照度跟旁邊的不一樣坚俗，這樣子的光是不能夠大面積地使用镜盯，看起來(lái)不舒服。

而我們的目的是把光打到一定的範(fàn)圍內(nèi)猖败，比如展櫃速缆，你走過(guò)去，展品是亮的恩闻，但你不會(huì)看到自己的臉艺糜。 我認(rèn)為，一個(gè)展覽從開始設(shè)想幢尚，就要把光帶進(jìn)來(lái)破停。

主題是什麼、展品是什麼尉剩、展櫃是什麼真慢，都要進(jìn)行考慮。還有理茎，是用基礎(chǔ)照明黑界， 還是用重點(diǎn)照明管嬉，這些都要根據(jù)展覽的內(nèi)容來(lái)決定。

還有园爷，前期設(shè)計(jì)和展覽設(shè)計(jì)應(yīng)該是同步的宠蚂，比方說(shuō)軌道和頂燈，總要留出位置給我們施工啊童社。博物館作為一個(gè)整體求厕，各區(qū)域的燈光照明都有不同的要求。

比方說(shuō)公共區(qū)域扰楼、洗手間呀癣、儲(chǔ)藏室、或者工作間弦赖，在剛開始就要考慮好项栏。選擇不同的照度、不同的色溫蹬竖。用不同的色溫能夠?qū)⒉煌瑓^(qū)域的特性展現(xiàn)出來(lái)沼沈。

而這些都可以通過(guò)照度的模擬進(jìn)行預(yù)測(cè)。 從照度的角度來(lái)說(shuō)币厕，要根據(jù)各種不同的展品列另，設(shè)計(jì)不同的光。

我們拿出來(lái)一個(gè)展品的照片旦装，請(qǐng)照明設(shè)計(jì)部門做配光設(shè)計(jì)页衙，不同的材質(zhì)和安裝位置都有不同的照度要求，選擇規(guī)範(fàn)的打法阴绢，一致性要非常高店乐。

這些都是需要先進(jìn)行有效的溝通，然後根據(jù)客戶的訴求去設(shè)計(jì)整體的效果呻袭。

我們不是展覽設(shè)計(jì)者眨八，但我們可以根據(jù)整個(gè)展覽的思想和目標(biāo)來(lái)配光。

就像去飯館左电，你要什麼菜踪古，煎、炸券腔、炒、燉都可以拘泞，但是要先知道你到底想要什麼纷纫。 最關(guān)鍵的是要如何去控制光。

弘 ：那湯石在博物館照明領(lǐng)域有怎樣的實(shí)踐呢陪腌？ 

洪：湯石從1992年成立到現(xiàn)在辱魁，已經(jīng)有25年的歷史了烟瞧，從事商業(yè)照明領(lǐng)域以來(lái)，我們從最早的鹵素?zé)舻浇瘥u燈一路走來(lái)染簇，到現(xiàn)在的LED参滴。

LED也是從所謂的點(diǎn)光源到現(xiàn)在的集成光源，至於未來(lái)會(huì)是什麼樣的光源锻弓，現(xiàn)在還不知道砾赔。但是我們?cè)诓粩嗟匕l(fā)展的過(guò)程中，發(fā)現(xiàn)最關(guān)鍵的是要如 何去控制光青灼。

我們湯石要做的就是為環(huán)境打造專屬的光暴心。 

有一個(gè)問(wèn)題是很多博物館沒(méi)有辦法去改變的現(xiàn)狀——展櫃，它的展櫃原本的設(shè)計(jì)就是這個(gè)樣子杂拨，沒(méi)有辦法做過(guò)多地改動(dòng)专普，除非是一個(gè)新建的博物館。

然而弹沽，這種展櫃從結(jié)構(gòu)上來(lái)說(shuō)檀夹，跟我們照明的需求是完全不一樣的。所以策橘，我們就跟天津和成都展櫃公司合作炸渡，從展櫃的圖紙開始，在結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)上役纹，就考慮燈光的設(shè)計(jì)偶摔。

只有做好配合，才能呈現(xiàn)最佳效果促脉。 

關(guān)於湯石的定位辰斋，我們的目標(biāo)是整個(gè)行業(yè)金字塔的頂端。因?yàn)槲覀兊臒艄鈶?yīng)用瘸味，並不是提供大眾使用——我們的客戶群體有50% 五星級(jí)酒店宫仗，而博物館這方面的業(yè)務(wù)，到目前為止還占不到10%旁仿。

雖然我們的目前的客戶群體有一定局限性藕夫，但是在博物館照明這方面，我們做了很多標(biāo)誌性的工程案例枯冈，比如北京故宮珍寶館毅贮、臺(tái)中的亞洲大學(xué)現(xiàn)代美術(shù)館、南投的遊山茶訪茶文化館尘奏、臺(tái)北的紅點(diǎn)設(shè)計(jì)博物館滩褥、臺(tái)北故宮博物院南部院區(qū)以及臺(tái)北故宮博物院103、104室的照明改善工程等炫加。

其中今年年底剛開幕的臺(tái)北故宮博物院南部院區(qū)瑰煎，院內(nèi)90%的燈具是來(lái)自湯石铺然。壁櫃則100%使用了湯石榮獲臺(tái)灣精品銀質(zhì)獎(jiǎng)殊榮的的微型軌道燈具組產(chǎn)品。

北京故宮珍寶館

亞洲大學(xué)現(xiàn)代美術(shù)館

南投的游山茶訪茶文化館

臺(tái)北的紅點(diǎn)設(shè)計(jì)博物館

臺(tái)北故宮博物院南部院區(qū)織品廳

臺(tái)北故宮博物院103室改善前後

做燈不難酒甸，難的是改變觀念 

弘 ：那麼湯石未來(lái)的方向是怎樣的魄健？ 

洪：現(xiàn)在很多廠商都在朝體積小、功率大的方向去發(fā)展照明插勤。但是沽瘦，我們目前已經(jīng)把這個(gè)方向停掉了。

因?yàn)橐覀冎饕氖袌?chǎng)是在歐洲其垄，我們更關(guān)注一些新的技術(shù)以及行業(yè)的趨勢(shì)。所以我們就是先把產(chǎn)品研發(fā)好了卤橄，然後等這個(gè)趨勢(shì)绿满。 

可能有些人會(huì)對(duì)我們說(shuō)，你們?cè)觞N做的功率那麼小窟扑。確實(shí)喇颁，在這方面湯石是沒(méi)有進(jìn)步的，但是我覺(jué)得企業(yè)的目標(biāo)是不一樣嚎货。我們很有信心說(shuō)橘霎，我們走得是比較靠前的，只是比較辛苦殖属，因?yàn)橛泻芏嗖┪镳^姐叁，你要去改變他的觀念。 

很多博物館人洗显，從學(xué)校一出來(lái)外潜，就在博物館，三十幾年挠唆，都已經(jīng)變成工匠了处窥，他們是前輩，有很多經(jīng)驗(yàn)玄组，但是也需要一些新的觀念滔驾。

而湯石要做的，就是把實(shí)際效果呈獻(xiàn)給大家俄讹。  

結(jié)語(yǔ)

光哆致，在推動(dòng)了人類文明的發(fā)展與進(jìn)步的同時(shí)，也為人類照亮了過(guò)往的歷史患膛」敛t？此坪?jiǎn)單的博物館照明，不僅僅是要將博物館照亮，更重要的是在保護(hù)展品的同時(shí)驹溃，讓參觀者有更舒適的光感體驗(yàn)。在與洪先生訪談的過(guò)程中延曙，小編也接觸到了未知領(lǐng)域的知識(shí)豌鹤，對(duì)博物館中的設(shè)計(jì)細(xì)節(jié)也有了新的認(rèn)識(shí)。 一座博物館是不會(huì)在“偶然”間變得聞名於世的枝缔，只有在一個(gè)一個(gè)的細(xì)節(jié)堆積之後布疙，才能產(chǎn)生相應(yīng)的結(jié)果。反之愿卸，存在的問(wèn)題亦然灵临。只有不斷地對(duì)細(xì)節(jié)進(jìn)行思考與改進(jìn)，才能讓博物館的未來(lái)變得更好趴荸。